UBRZAJ 2025 / Projekcije:
14. 12. 2025 / 20h00 / Crnogorska kinoteka / Podgorica
Mahdi Fleifel / UK, Grčka, Danska, Holandija, Okupirana palestinska teritorija, Francuska, Njemačka, Saudijska Arabija, Katar / 2024 / 108’
Režija: Mahdi Fleifel
Scenario: Mahdi Fleifel, Fyzal Boulifa, Jason McColgan
Producenti: Geoff Arbourne, Mahdi Fleifel, Maria Drandaki, Layla Meijman, Maarten van der Ven, François Morisset
Glavne uloge: Mahmood Bakri, Aram Sabbah, Angeliki Papoulia – Tatiana / Tatiana, Mohammad Alsurafa, Mondher Rayahneh
Direktor fotografije: Thodoris (Thodoros) Mihopoulos
Montaža: Halim Sabbagh
Muzika: Nadah El Shazly
Scenografija: Ioanna Soulele
Kostimografija: Konstantina Mardiki
Produkcija: Inside Out Films, Nakba FilmWorks, Salaud Morisset, Homemade Films, Studio Ruba
Zemlje: Ujedinjeno Kraljevstvo, Francuska, Njemačka, Holandija, Grčka, Katar, Saudijska Arabija, Okupirana palestinska teritorija
Godina: 2024
Trajanje: 108’
SINOPSIS
Chatila i Reda su izbjeglice iz Palestine koje žive u Atini, na samoj margini društva. Štede novac kako bi platili lažne pasoše i pobjegli iz grada, ali kada Reda izgubi njihov teško zarađeni novac zbog svoje zavisnosti, Chatila smišlja ekstreman plan. Taj plan podrazumijeva otmicu i iznudu novca kako bi se oboje izvukli iz beznadežnog okruženja dok još nije kasno.
O AUTORU
Mahdi Fleifel je palestinsko-danski filmski reditelj. Rođen je u Dubaju, a djetinjstvo je proveo u izbjegličkom kampu Ain al-Hilweh u Libanu, prije nego što se preselio u Dansku. Studirao je film na National Film and Television School u Velikoj Britaniji. Među njegovim najpoznatijim djelima nalaze se dugometražni dokumentarac Svijet koji nije naš (A World Not Ours), kao i kratki filmovi Stranci (Xenos), Čovjek koji se vratio (A Man Returned) i Čovjek koji se davi (A Drowning Man). Njegovi filmovi bave se temama identiteta, migracija, izbjeglištva i svakodnevnog života palestinske dijaspore, često kombinujući lična iskustva i dokumentarni pristup. Fleifel danas radi na relaciji Danska, Velika Britanija i Grčka, fokusirajući se na priče ljudi sa Bliskog istoka i marginalizovanih zajednica.
FESTIVALI I NAGRADE
Cannes – Quinzaine des Cinéastes, 2024 – svjetska premijera (selekcija Directors’ Fortnight)
Filmfest München, 2024 – nagrada CineCoPro
Galway Film Fleadh, 2024 – Najbolji film – World Cinema Competition
Taormina Film Fest, 2024 – Nagrada publike
San Sebastián IFF, 2024 – Zabaltegi-Tabakalera
BFI Londonski filmski festival, 2024 – takmičarski program First Feature
Cinemed Montpellier, 2024 – Golden Antigone – Najbolji film
Thessaloniki IFF, 2024 – Najbolji glumac (Mahmood Bakri) i Nagrada publike
Red Sea IFF, 2024 – Silver Yusr – Najbolji igrani film i Najbolji glumac (Mahmoud Bakri)
Premiers Plans Angers, 2025 – Grand Prix žirija – Najbolji film