UBRZAJ 2025 / Projekcije:
11. 12. 2025 / 20h00 / Crnogorska kinoteka / Podgorica
Ayman El Amir, Nada Riyadh / Egipat / 2024 / 110’
Režija: Ayman El Amir, Nada Riyadh
Scenario: Ayman El Amir, Nada Riyadh
Producenti: Ayman El Amir, Marilyn Cook, Frank Hoeve, Alessandro Borrelli
Produkcijske kuće: Giraffics, Iliade & Films, Astra Film, L’atelier documental
Direktor fotografije: Mohamed El Seifi
Montaža: Ahmed Hafez, Mónica Gil Giraldo
Muzika: Hesham Nazih
Dizajn zvuka: Nagy Essa
Snimanje zvuka: Mostafa Hussein
Zemlja: Egipat
Godina: 2024
Trajanje: 110’
SINOPSIS
U konzervativnom gradu na jugu Egipta, grupa tinejdžerki odlučuje da prkosi društvenim očekivanjima i formira uličnu pozorišnu trupu. Film prati njihovo odrastanje, intenzivna prijateljstva, gubitke i male pobjede, kroz svakodnevne borbe za slobodu izražavanja i pravo na glas u zajednici koja ih zove da šute. Ovo je intimna, hrabra i nježna priča o umjetnosti kao prostoru otpora.
O AUTORIMA
Ayman El Amir i Nada Riyadh čine jedan od najprepoznatljivijih tandema savremene egipatske dokumentarne scene. Njihov zajednički rad karakterišu snažne društvene teme, intiman pristup protagonistima i duboko ukorijenjena posvećenost pričama marginalizovanih zajednica. Nada Riyadh je rediteljka i vizuelna umjetnica čiji rad istražuje ženska iskustva, adolescenciju i identitet u konzervativnim sredinama, dok je Ayman El Amir scenarista, reditelj i producent, poznat po projektima koji povezuju lične priče i širi socio-politički kontekst Bliskog istoka. Njihova prethodna ostvarenja, među kojima se ističe film Happily Ever After, prikazana su na više međunarodnih festivala i donijela su im reputaciju autora koji uspijevaju spojiti dokumentarnu preciznost sa emotivnim i poetskim pripovijedanjem. Na ivici snova predstavlja vrhunac njihove saradnje — film koji otvara prostor za glasove djevojaka iz Gornjeg Egipta i kroz umjetnost uličnog teatra istražuje slobodu, bunt i odrastanje u društvu koje ih često pokušava ućutkati.
FESTIVALI I NAGRADE
- Cannes Film Festival, 2024 – ACID selekcija; L’Œil d’Or (Specijalno priznanje – specijalno priznanje žirija za dokumentarni film)
- Sheffield DocFest, 2024
- DOK Leipzig, 2024
- Sarajevo Film Festival, 2024