Između granica

Ubrzaj 2017 / Projekcije:
14. 12. 2017 / 19:00h / KIC – Sala Dodest / Podgorica

Između granicaJelena Gavrilović, Mirko Rudić, Srbija, 2017, 52’

Režija: Jelena Gavrilović, Mirko Rudić
Direktor fotografije: Marko Milovanović
Montaža: Nataša Pantić
Zvuk: Aleksandar Rančić
Producent: Igor Mitrović

Sinopsis

Film prati priču o izbjegličkoj krizi 2015. i 2016. godine iz ugla mlade Libanke, Bušre Žaber. Ona se 2015. zatekla u Srbiji, u koju je došla zbog doktorskih studija. Zbog jake želje da pomogne, počela je da radi kao prevodilac arapskog u izbjegličkom kampu u Preševu, na srpsko-makedonskoj granici.

Tokom tri mjeseca, svakodnevni rad na terenu suočava Bušru sa ličnim i profesionalnim iskušenjima, stavljajući njena uvjerenja na test.

O autorima

Jelena Gavrilović je rođena u Beogradu, Srbija 1990. Trenutno je na master studijama filmske i televizijske režije na Fakultetu dramskih umjetnosti u Beogradu.
Mirko Rudić je rođen u Glini, Jugoslavija, 1987. Dugogodišnji je i nagrađivani novinar nedjeljnika Vreme iz Beograda. Njegovi tekstovi objavljeni su u mnogim balkanskim i evropskim novinama.

Festivali i nagrade

Beldocs (Srbija)