Ubrzaj 2017 / Projekcije:
11. 12. 2017 / 16:15h / KIC – Sala Dodest / Podgorica
11. 12. 2017 / 12:00h / JU Gimnazija ”Panto Mališić” / Berane
Clara Stern, Austrija/Austria, 2017, 30’
Režija: Clara Stern
Scenario: Clara Stern, Johannes Höss
Direktor fotografije: Johannes Höss
Montaža: Matthias Writze
Muzika: Wobblersound
Zvuk: Theda Schifferdecker, Nora Czamler
Kostimografija: Kathi Wolschlager
Scenografija: Antoinette Höring, Constance Stein
Producent: Silvia Winzinger, Chris Dohr
Uloge: Gregor Kohlhofer, Magdalena Wabitsch, Ahmet Simsek, Michael Edlinger, Brigitta Kanyaro, Barbara Gassner
Sinopsis
Mathias je nekada bio Magda, ali njegove kolege na poslu to ne trebaju znati. Novi posao je još jedan korak u Mathiasovom životu s novoizabranim identitetom. Iako je njegova odluka o promjeni pola bila ispravna, ona u sve većoj mjeri izaziva teške posljedice. Situacija je slična i u njegovoj dugogodišnjoj vezi s partnerkom Marie.
O autorki
Clara Stern je rođena 1987. u Beču, u Austriji. Studirala je režiju i dramaturgiju na Filmskoj akademiji u Beču, na Univerzitetu muzike i primjenjenih umjetnosti u Beču. Ranije je bila na studijama pozorišta, filma i medija na Univerzitetu u Beču. Tokom 2008. i 2009, Stern je učestvovala na studentskom programu razmjene Erasmus u Utrechtu, u Holandiji. Tokom 2008, bila je na čelu Nordijskog omladinskih filmskog festivala (NUFF) u Tromsø, u Norveškoj, i Međunarodnog omladinskog filmskog festivala (YOUKI) u Welsu, u Austriji. Režirala je nekoliko kratkih filmova. Dobitnica je nagrade Carl-Mayer grada Graca za scenario za 2016.godinu.
Festivali i nagrade
Diagonale – Festival des Österreichischen Films (Austrija) – Nagrada “Diagonale” festivala za najbolji kratkometražni film u 2017.
identities – Queer Film Festival Wien (Austrija)
Cinemanext Filmnacht Innsbruck und Salzburg (Austrija)
Dotdotdot Wien (Austrija)
Sarajevo Film Festival (Bosna i Hercegovina)
Film Festival Kitzbühel, Tirol (Austrija)
Lange Nacht des Kurzen Films Mank, 2017
Iris Prize 2017, Cardiff, Wales (UK)
Wiz-Art Lviv International Film Festival 2017 (Ukrajina)
Sedicicorto Film Festival (Italija)